Disebut Dapat Kontrak Baru oleh PSSI, Penerjemah Shin Tae-yong Buka Suara

FOOTBALL265.COM – Penerjemah Shin Tae-yong, Jeong Seok-seo, mengomentari rumor bahwa dirinya sudah mendapatkan perpanjangan kontrak dari PSSI meski sempat dianggap tidak kompeten oleh Haruno Soemitro.

Sebagaimana diketahui, Jeong Seok-seo memang akan mengakhiri masa kontraknya bersama Timnas Indonesia di bulan Januari ini. Namun, hingga saat ini belum ada tawaran perpanjangan dari PSSI.

Isu perpanjangan kontraknya ini pun menjadi sorotan menyusul dirinya ikut disindir Anggota Exco PSSI sekaligus petinggi Madura United, Haruna Soemitro, di sebuah Podcast JPNN di YouTube baru-baru ini.

Saat itu, Haruna Soemitro menilai bahwa penerjemah Shin Tae-yong  tidak paham konteks yang disampaikan PSSI, sehingga membuat Shin Tae-yong selalu berbeda pendapat.

“Itu kan berarti bisa jadi translator tidak memahami konteks kita, atau dia paham konteks, tapi tidak bisa mengungkapkan dengan cara baik,” ujar Haruna.

Meski dianggap tidak kompeten di dalam menjalankan tugasnya, pria yang akrab disapa Jeje ini justru dirumorkan bakal diperpanjang kontraknya oleh PSSI. Rumor ini bahkan sudah tersebar luas di dunia maya.

Menjawab rumor tersebut, Jeje mengunggah di Instagram Story salah satu berita yang menyeret nama terkait hal ini dan menambahkan kalimat yang bernada membantah.

“Kata siapa ya saya sudah diperpanjang… haha,” tulis Jeje.

Secara terpisah, Direktur Teknik PSSI, Indra Sjafri megutarakan bahwa nasib Jeje sebagai penerjemah di Timnas Indonesia sebenarnya bergantung di tangan Shin Tae-yong langsung.

"Insya Allah (kontrak Jeje diperpanjang)," ucap Indra Sjafri kepada FOOTBALL265.COM.

1. Nasib Jeje Bergantung Hal Ini

Namun Indra menegaskan perpanjangan kontrak tersebut menunggu rekomendasi dari Shin Tae-yong selaku pelatih Timnas Indonesia. Sebab semua kontrak asisten pelatih dan staf Timnas Indonesia memang diserahkan kepada Shin Tae-yong.

"Semua Asisten Pelatih, dan Staf, kita serahkan sepenuhnya ke STY (Shin Tae-yong) yang menentukannya. Apakah tetap dibutuhkan atau tidak."

"PSSI akan perpanjang Kontrak setelah ada rekomendasi dari Shin Tae-yong," ujar Indra.

Sebagai informasi, Jeong Seok Seo sudah mendampingi Shin Tae-yong sejak pertama kali ditunjuk oleh PSSI pada akhir 2019 lalu.

Jeje selalu setia mendampingi Shin dan menerjemahkan setiap instruksi sang pelatih ketika memberi arahan kepada pemain atau staf pelatih yang lain.