Yang menjadi sumber munculnya tweet mengunakan dan menyinggung bahasa Indonesia tersebut adalah akun twitter Lech Poznan.

Dalam tweet-nya Poznan menulis kalimat dalam bahasa Polandia yang jika diterjemahkan memiliki arti,

"Hei @LechiaGdanskSA, kami telah mempersiapkan sesuatu untuk sebagian besar penggemar Anda."

Poznan yang akan menghadapi Gdansk sabtu nanti menulis,

"Bermain dalam dua hari. Anda siap?," tulisnya diikuti emoticon menjulurkan lidah.