Memiliki nama dan darah Bosnia-Herzegovina, Kalezic juga memegang paspor Swiss lantaran dirinya terlahir di wilayah Pfaffikon, sebelah timur kota Zurich.

Namun menariknya, karier kepelatihan Kalezic justru diawali di negeri Kincir Angin, Belanda. Pada tahun 2008 dirinya dipercaya menjadi assistan manajer tim U-21 De Graafschap. Klub yang terakhir dibelanya ketika masih sebagai pemain pada tahun 2006 silam.

Waktu aktif sebagai pemain, Kalezic yang berposisi sebagai pemain belakang hanya menghabiskan karier di dua negara yakni Belanda dan Bosnia-Herzegovina. Mulai dari Velez Mostar di awal kariernya di Bosnia, hijrah ke Belanda bersama FC Den Bosch, RKC Waalwijk, AGOVV Apeldoorn, hingga De Graafschap sampai akhir karier.