Setelahnya, Frank bekerja sama dengan Joachim Low di klub Turki, Fenerbache pada 1998. Dia jadi assisten pelatih.

Pada 1999, Frank mulai dipercaya sebagai pelatih kepala klub kasta keenam Jerman, SC Pfullendorf. Dia di sana hingga 2001.

Selanjutnya, eks pemain SC Freiburg itu menangani tim kasta kelima Jerman, FV Ravensburg. Semusim di sana, Frank kemudian ke klub lainnya, SSV Reutlingen 05.

Sempat berhenti selama setahun yakni dari 2003-2004, Frank kemudian kembali dan melatih tim kasta teratas, Union Berlin. Hanya semusim, ia lantas pindah ke klub divisi empat, VfR Aalen pada 2005.

Pada 2008-2018, Frank menjadi instruktur di federasi sepak bola Jerman. Di sela-sela itu, ia dipercaya melatih Timnas Jerman U-20 dari 2010-2016 lalu.

Cabut dari federasi sepak bola Jerman, Frank lantas mencoba peruntungan di  Liga Belanda. Dia menahkodai klub kasa teratas Heracles Almelo pada 2018-2022.

Setelahnya, pindah ke klub kasta kedua Belanda, FC Groningen pada 2022. Tapi, dia hanya lima bulan di sana, terhitung Juli hingga November.

Sejumlah klub Jerman pernah dibela Frank semasa aktif bermain adalah SC Freiburg, Hertha Berlin, FC Denzlingen, Freiburger FC, FC Teningen hingga FV Nimburg. Dia berposisi sebagai bek tengah.

Semasa menjadi pemain, Wormuth pernah dua kali menyumbang gelar Sudbaden Cup untuk klubnya, Freiburger FC. Namun dia belum pernah membela Timnas Jerman sama sekali.

Menariknya, saat jadi juru taktik, tangan dingin Frank pernah melahirkan bintang-bintang top. Antonio Rudiger, Sead Kolasinac dan Shkodran Mustafi merupakan beberapa mantan anak asuh Wormuth di Timnas Jerman U-20.